Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
But the centurion, willing to save Paul, kept them from their purpose; and commanded that they which could swim should cast themselves first into the sea, and get to land:
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 43 is found in chapter 27 of Acts. The shipwreck ends with everyone reaching shore. Their salvation occurs exactly within the framework announced by Paul, reinforcing the providential role of his testimony during the journey.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Acts 27:43 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Aber der Unterhauptmann wollte Paulus erhalten und wehrte ihrem Vornehmen und hieß, die da schwimmen könnten, sich zuerst in das Meer lassen und entrinnen an das Land,
Español · RVR1909 Mas el centurión, queriendo salvar a Pablo, estorbó este acuerdo, y mandó que los que pudiesen nadar, se echasen los primeros, y saliesen a tierra;
Español · NTBT Pero el centurión, que quería salvar a Pablo, les impidió llevar a cabo su propósito. Ordenó que los que sabían nadar se lanzaran primero al agua y salieran a tierra,
Français · LSG Mais le centenier, qui voulait sauver Paul, les empêcha d'exécuter ce dessein. Il ordonna à ceux qui savaient nager de se jeter les premiers dans l'eau pour gagner la terre,
Italiano · DIO1885 Ma il centurione, volendo salvar Paolo, li stolse da quel consiglio, e comandò che coloro che potevano nuotare si gettassero i primi, e scampassero in terra.
Português · ARC Mas o centurião, querendo salvar a Paulo, lhes estorvou este intento; e mandou que os que pudessem nadar se lançassem primeiro ao mar, e se salvassem em terra;
中文 · RCUV 但百夫長要救 保羅 ，不准他們任意而行，就吩咐會游水的，跳下水去，先上岸；
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
