And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through thee, saith the LORD.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 17 is found in chapter 5 of Amos. Mourning will spread through the streets and countryside, while the day of the Lord will be darkness for those who expect it as a simple guarantee of victory. Amos thus corrects a mistaken religious expectation.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Amos 5:17 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
In allen Weinbergen wird Wehklagen sein; denn ich will unter euch fahren, spricht der HERR.
Y en todas las viñas habrá llanto; porque pasaré por medio de ti, dice Jehová.
En todos los viñedos habrá lamento, porque pasaré en medio de ti», dice Jehová.
Dans toutes les vignes on se lamentera, Lorsque je passerai au milieu de toi, dit l'Eternel.
In tutte le vigne ancora vi sarà pianto; perciocchè io passerò nel mezzo di te, ha detto il Signore.
E em todas as vinhas haverá pranto; porque passarei pelo meio de ti, diz o SENHOR.
各葡萄園都有哀號的聲音, 因為我必從你中間經過。」 這是耶和華說的。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.