Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
And you, being dead in your sins and the uncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, having forgiven you all trespasses;
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 13 is found in chapter 2 of Colossians. Spiritual circumcision, baptism, and resurrection with Christ describe a radical transformation. Christ disarms the powers and triumphs over them through the cross.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Colossians 2:13 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Und er hat euch auch mit ihm lebendig gemacht, da ihr tot waret in den Sünden und in eurem unbeschnittenen Fleisch; und hat uns geschenkt alle Sünden
Español · RVR1909 Y a vosotros, estando muertos en pecados y en la incircuncisión de vuestra carne, os vivificó juntamente con Él, perdonándoos todos los pecados,
Español · NTBT Y a ustedes, que estaban muertos en sus transgresiones y en la incircuncisión de su carne, les dio vida junto con él, perdonándonos todas las transgresiones.
Français · LSG Vous qui étiez morts par vos offenses et par l'incirconcision de votre chair, il vous a rendus à la vie avec lui, en nous faisant grâce pour toutes nos offenses;
Italiano · DIO1885 Ed ha con lui vivificati voi, che eravate morti ne’ peccati, e nell’incirconcisione della vostra carne; avendovi perdonati tutti i peccati;
Português · ARC E, quando vós estáveis mortos nos pecados, e na incircuncisão da vossa carne, vos vivificou juntamente com ele, perdoando-vos todas as ofensas,
中文 · RCUV 你們從前在過犯和未受割禮的肉體中死了，上帝卻赦免了你們一切的過犯，使你們與基督一同活過來，
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
