And the Amorites, which dwelt in that mountain, came out against you, and chased you, as bees do, and destroyed you in Seir, even unto Hormah.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 44 is found in chapter 1 of Deuteronomy. God declares that the unbelieving generation will not enter the land, while Caleb receives a particular promise because he fully followed the Lord. Joshua is also prepared to succeed Moses. Israel’s later attempt to go up and fight without divine authorization ends in defeat, showing that obedience cannot be replaced by a late reaction after previously rejecting God’s command.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Deuteronomy 1:44 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Da zogen die Amoriter aus, die auf dem Gebirge wohnten, euch entgegen, und jagten euch, wie die Bienen tun, und schlugen euch zu Seir bis gen Horma.
Y salió el Amorrheo, que habitaba en aquel monte, a vuestro encuentro, y os persiguieron, como hacen las avispas, y os derrotaron en Seir, persiguiéndoos hasta Horma.
Los amorreos que habitaban en aquella región montañosa salieron a su encuentro y los persiguieron como hacen las abejas; los derrotaron en Seir, hasta Horma.
Alors les Amoréens, qui habitent cette montagne, sortirent à votre rencontre, et vous poursuivirent comme font les abeilles; ils vous battirent en Séir, jusqu'à Horma.
Allora gli Amorei, che abitano quella contrada montuosa, uscirono contro a voi, v’inseguirono come fanno le api, e vi batterono in Seir fino a Horma.
E os amorreus, que habitavam naquela montanha, vos saíram ao encontro; e perseguiram-vos como fazem as abelhas e vos derrotaram desde Seir até Horma.
住在那山區的 亞摩利 人像蜂群一樣出來迎擊你們,追趕你們,在 西珥 擊敗你們,直到 何珥瑪 。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.