According to all that thou desiredst of the LORD thy God in Horeb in the day of the assembly, saying, Let me not hear again the voice of the LORD my God, neither let me see this great fire any more, that I die not.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 16 is found in chapter 18 of Deuteronomy. Israel must not imitate divination, sorcery, human sacrifice, or consultation with the dead among the nations. In contrast, God promises to raise up prophets from among Israel to communicate his word. The criterion of revelation changes radically: the people must not seek to control the future through occult techniques, but listen to the word God chooses to communicate through his prophets.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Deuteronomy 18:16 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Wie du denn von dem HERRN, deinem Gott, gebeten hast am Horeb am Tage der Versammlung und sprachst: Ich will hinfort nicht mehr hören die Stimme des HERRN, meines Gottes, und das sehr große Feuer nicht mehr sehen, daß ich nicht sterbe.
Conforme a todo lo que pediste a Jehová tu Dios en Horeb el día de la asamblea, diciendo: No vuelva yo a oír la voz de Jehová mi Dios, ni vea yo más este gran fuego, porque no muera.
conforme a todo lo que pediste a Jehová tu Dios en Horeb el día de la asamblea, diciendo: “No vuelva yo a escuchar la voz de Jehová mi Dios ni vea yo más este gran fuego, para no morir”.
Il répondra ainsi à la demande que tu fis à l'Eternel, ton Dieu, à Horeb, le jour de l'assemblée, quand tu disais: Que je n'entende plus la voix de l'Eternel, mon Dieu, et que je ne voie plus ce grand feu, afin de ne pas mourir.
esso ascoltate; secondo tutto ciò che tu richiedesti dal Signore Iddio tuo in Horeb, nel giorno della raunanza, dicendo: Ch’io non oda più la voce del Signore Iddio mio, e non vegga più questo gran fuoco, che io non muoia.
Conforme a tudo o que pediste ao SENHOR teu Deus em Horebe, no dia da assembléia, dizendo: Não ouvirei mais a voz do SENHOR teu Deus, nem mais verei este grande fogo, para que não morra.
這正如你在 何烈山 大會的那日向耶和華-你的上帝所求的一切,說:『求你不要再叫我聽見耶和華-我上帝的聲音,也不要再叫我看見這大火,免得我死亡。』
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.