Deuteronomy 18:5

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Denn der HERR, dein Gott, hat ihn erwählt aus allen deinen Stämmen, daß er stehe am Dienst im Namen des HERRN, er und seine Söhne ewiglich.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Porque le ha escogido Jehová tu Dios de todas tus tribus, para que esté para ministrar al nombre de Jehová, él y sus hijos para siempre.

Louis Segond 1910

Français · LSG

car c'est lui que l'Eternel, ton Dieu, a choisi entre toutes les tribus, pour qu'il fasse le service au nom de l'Eternel, lui et ses fils, à toujours.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

Conciossiachè il Signore Iddio tuo l’abbia scelto d’infra tutte le tue tribù, acciocchè si presenti per fare il servigio nel Nome del Signore, egli, e i suoi figliuoli, in perpetuo.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

Porque o SENHOR teu Deus o escolheu de todas as tuas tribos, para que assista e sirva no nome do SENHOR, ele e seus filhos, todos os dias.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

因為耶和華－你的上帝從你眾支派中揀選他，使他和他子孫永遠奉耶和華的名侍立，事奉。