Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
And the space in which we came from Kadeshbarnea, until we were come over the brook Zered, was thirty and eight years; until all the generation of the men of war were wasted out from among the host, as the LORD sware unto them.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 14 is found in chapter 2 of Deuteronomy. Moses recalls the long journey through the territories of Edom, Moab, and Ammon. Israel is instructed not to attack these peoples because God has assigned them their own lands. The account distinguishes between the land promised to Israel and other territories that God has also distributed among different peoples. Israel’s conquest, therefore, is not presented as authorization to occupy every territory indiscriminately.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Deuteronomy 2:14 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Die Zeit aber, die wir von Kades-Barnea zogen, bis wir durch den Bach Sered kamen, war achtunddreißig Jahre, bis alle die Kriegsleute gestorben waren im lager, wie der HERR ihnen geschworen hatte.
Español · RVR1909 Y los días que anduvimos de Cades-barnea hasta que pasamos el arroyo de Zered, fueron treinta y ocho años; hasta que se acabó toda la generación de los hombres de guerra de en medio del campo, como Jehová les había jurado.
Español · NTBT El tiempo que anduvimos desde Cades-barnea hasta que cruzamos el torrente de Zered fue de treinta y ocho años, hasta que se acabó toda la generación de los hombres de guerra de en medio del campamento, como Jehová les había jurado.
Français · LSG Le temps que durèrent nos marches de Kadès-Barnéa au passage du torrent de Zéred fut de trente-huit ans, jusqu'à ce que toute la génération des hommes de guerre eût disparu du milieu du camp, comme l'Eternel le leur avait juré.
Italiano · DIO1885 Or il tempo, nel quale noi siamo camminati da Cades-barnea, finchè siamo passati il torrente di Zered, è stato trentotto anni; finchè sia stata consumata, d’infra il campo, tutta quella generazione, cioè gli uomini di guerra; come il Signore avea loro giurato.
Português · ARC E os dias que caminhamos, desde Cades-Barnéia até que passamos o ribeiro de Zerede, foram trinta e oito anos, até que toda aquela geração dos homens de guerra se consumiu do meio do arraial, como o SENHOR lhes jurara.
中文 · RCUV 從離開 加低斯‧巴尼亞 到渡過 撒烈溪 ，這段時期共三十八年，直到這一代的戰士都從營中滅盡，正如耶和華向他們所起的誓。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
