For I was afraid of the anger and hot displeasure, wherewith the LORD was wroth against you to destroy you. But the LORD hearkened unto me at that time also.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 19 is found in chapter 9 of Deuteronomy. Moses describes his intercession after the sin of the golden calf. He fasted, prostrated himself, and pleaded that God not destroy the people, appealing to the promise made to the patriarchs and to the honor of God’s name among the nations. The scene presents intercession as mediation within the covenant and shows that Israel’s survival depends on divine mercy.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Deuteronomy 9:19 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Denn ich fürchtete mich vor dem Zorn und Grimm, mit dem der HERR über euch erzürnt war, daß er euch vertilgen wollte. Aber der HERR erhörte mich auch damals.
Porque temí a causa del furor y de la ira con que Jehová estaba enojado contra vosotros para destruiros. Pero Jehová me oyó aún esta vez.
Porque temí ante la ira y el furor con que Jehová se había enojado contra ustedes hasta querer destruirlos. Pero Jehová me escuchó también aquella vez.
Car j'étais effrayé à la vue de la colère et de la fureur dont l'Eternel était animé contre vous jusqu'à vouloir vous détruire. Mais l'Eternel m'exauça encore cette fois.
Conciossiachè io avessi paura, per cagion dell’ira e del cruccio, del quale il Signore era gravemente adirato contro a voi, per distruggervi. E il Signore mi esaudì ancora quella volta.
Porque temi por causa da ira e do furor, com que o SENHOR tanto estava irado contra vós para vos destruir; porém ainda por esta vez o SENHOR me ouviu.
我很害怕,因為耶和華向你們大發烈怒,要除滅你們。但那一次耶和華又應允了我。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.