Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
Remember thy servants, Abraham, Isaac, and Jacob; look not unto the stubbornness of this people, nor to their wickedness, nor to their sin:
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 27 is found in chapter 9 of Deuteronomy. Moses describes his intercession after the sin of the golden calf. He fasted, prostrated himself, and pleaded that God not destroy the people, appealing to the promise made to the patriarchs and to the honor of God’s name among the nations. The scene presents intercession as mediation within the covenant and shows that Israel’s survival depends on divine mercy.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Deuteronomy 9:27 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Gedenke an deine Knechte Abraham, Isaak und Jakob! Sieh nicht an die Härtigkeit und das gottlose Wesen und Sünde dieses Volks,
Español · RVR1909 Acuérdate de tus siervos Abraham, Isaac, y Jacob; no mires a la dureza de este pueblo, ni a su impiedad, ni a su pecado:
Español · NTBT Recuerda a tus siervos Abraham, Isaac y Jacob. No mires la dureza de este pueblo, ni su maldad ni su pecado,
Français · LSG Souviens-toi de tes serviteurs, Abraham, Isaac et Jacob. Ne regarde point à l'opiniâtreté de ce peuple, à sa méchanceté et à son péché,
Italiano · DIO1885 Ricordati de’ tuoi servitori, d’Abrahamo, d’Isacco, e di Giacobbe; non aver riguardo alla durezza di questo popolo, nè alla sua malvagità, nè al suo peccato;
Português · ARC Lembra-te dos teus servos, Abraão, Isaque, e Jacó. Não atentes para a dureza deste povo, nem para a sua impiedade, nem para o seu pecado;
中文 · RCUV 求你記念你的僕人 亞伯拉罕 、 以撒 、 雅各 ，不看這百姓的頑梗、邪惡、罪愆，
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
