In one house shall it be eaten; thou shalt not carry forth ought of the flesh abroad out of the house; neither shall ye break a bone thereof.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 46 is found in chapter 12 of Exodus. Further instructions concerning Passover and the consecration of the firstborn are given. Israel receives the responsibility of remembering from generation to generation how God brought them out of Egypt.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Exodus 12:46 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
In EINEM Hause soll man's essen; ihr sollt nichts von seinem Fleisch hinaus vor das Haus tragen und sollt kein Bein an ihm zerbrechen.
En una casa se comerá, y no llevarás de aquella carne fuera de casa, ni quebraréis hueso suyo.
Se comerá en una sola casa. No sacarás nada de la carne fuera de la casa. No le quebrarán ningún hueso.
On ne la mangera que dans la maison; vous n'emporterez point de chair hors de la maison, et vous ne briserez aucun os.
Mangisi in una stessa casa; non portar fuor di casa della carne di essa, e non ne rompete alcun osso.
Numa casa se comerá; não levarás daquela carne fora da casa, nem dela quebrareis osso.
應當在一個屋子裏吃,不可把肉帶到屋外,骨頭一根也不可折斷。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.