And Jethro said, Blessed be the LORD, who hath delivered you out of the hand of the Egyptians, and out of the hand of Pharaoh, who hath delivered the people from under the hand of the Egyptians.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 10 is found in chapter 18 of Exodus. Jethro visits Moses after hearing what God did for Israel. His recognition of God’s power and participation in the celebration show the impact of the exodus beyond the people themselves.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Exodus 18:10 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Und Jethro sprach: Gelobt sei der HERR, der euch errettet hat von der Ägypter und Pharaos Hand, der weiß sein Volk von der Ägypter Hand zu erretten.
Y Jethro dijo: Bendito sea Jehová, que os libró de mano de los Egipcios, y de la mano de Faraón, y que libró al pueblo de la mano de los Egipcios.
Jetro dijo: «¡Bendito sea Jehová, que los libró de manos de los egipcios y del faraón, y que libró al pueblo del dominio de los egipcios!
Et Jéthro dit: Béni soit l'Eternel, qui vous a délivrés de la main des Egyptiens et de la main de Pharaon; qui a délivré le peuple de la main des Egyptiens!
E Ietro disse: Benedetto sia il Signore, il qual vi ha liberati dalla mano degli Egizj, e dalla mano di Faraone; il quale ha riscosso questo popolo di sotto alla man degli Egizj.
E Jetro disse: Bendito seja o SENHOR, que vos livrou das mãos dos egípcios e da mão de Faraó; que livrou a este povo de debaixo da mão dos egípcios.
葉特羅 說:「耶和華是應當稱頌的,他救了你們脫離 埃及 人和法老的手,將這百姓從 埃及 人的手裏救出來 。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.