葉特羅 說:「耶和華是應當稱頌的,他救了你們脫離 埃及 人和法老的手,將這百姓從 埃及 人的手裏救出來 。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第10節位於出埃及記第18章。葉忒羅聽見神為以色列所行的一切後來到摩西那裡。他承認神的大能並參與獻祭和慶祝,顯示出埃及事件對以色列以外的人也產生了影響。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 出埃及記 18:10,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und Jethro sprach: Gelobt sei der HERR, der euch errettet hat von der Ägypter und Pharaos Hand, der weiß sein Volk von der Ägypter Hand zu erretten.
And Jethro said, Blessed be the LORD, who hath delivered you out of the hand of the Egyptians, and out of the hand of Pharaoh, who hath delivered the people from under the hand of the Egyptians.
Y Jethro dijo: Bendito sea Jehová, que os libró de mano de los Egipcios, y de la mano de Faraón, y que libró al pueblo de la mano de los Egipcios.
Jetro dijo: «¡Bendito sea Jehová, que los libró de manos de los egipcios y del faraón, y que libró al pueblo del dominio de los egipcios!
Y Jetro dijo: Bendito sea Jehová, que os libró de mano de los egipcios, y de la mano de Faraón, y que libró al pueblo de la mano de los egipcios.
Et Jéthro dit: Béni soit l'Eternel, qui vous a délivrés de la main des Egyptiens et de la main de Pharaon; qui a délivré le peuple de la main des Egyptiens!
E Ietro disse: Benedetto sia il Signore, il qual vi ha liberati dalla mano degli Egizj, e dalla mano di Faraone; il quale ha riscosso questo popolo di sotto alla man degli Egizj.
E Jetro disse: Bendito seja o SENHOR, que vos livrou das mãos dos egípcios e da mão de Faraó; que livrou a este povo de debaixo da mão dos egípcios.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。