Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
And it shall come to pass, if they will not believe also these two signs, neither hearken unto thy voice, that thou shalt take of the water of the river, and pour it upon the dry land: and the water which thou takest out of the river shall become blood upon the dry land.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 9 is found in chapter 4 of Exodus. Moses asks for God’s name and receives instructions for presenting himself to Israel and Pharaoh. God also provides signs to confirm his calling and responds to Moses’s doubts about his ability.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Exodus 4:9 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Wenn sie aber diesen zwei Zeichen nicht glauben werden noch deine Stimme hören, so nimm Wasser aus dem Strom und gieß es auf das trockene Land, so wird das Wasser, das du aus dem Strom genommen hast, Blut werden auf dem trockenen Lande.
Español · RVR1909 Y si aún no creyeren a estas dos señales, ni oyeren tu voz, tomarás de las aguas del río, y derrámalas en tierra; y volverse han aquellas aguas que tomarás del río, se volverán sangre en la tierra.
Français · LSG S'ils ne croient pas même à ces deux signes, et n'écoutent pas ta voix, tu prendras de l'eau du fleuve, tu la répandras sur la terre, et l'eau que tu auras prise du fleuve deviendra du sang sur la terre.
Italiano · DIO1885 E se egli avviene che non pure a questi due segni credano, e non ubbidiscano alla tua voce; allora prendi dell’acqua del fiume, e spandila in su l’asciutto; e l’acqua che tu avrai presa dal fiume diventerà sangue in su l’asciutto
Português · ARC E se acontecer que ainda não creiam a estes dois sinais, nem ouvirem a tua voz, tomarás das águas do rio, e as derramarás na terra seca; e as águas, que tomarás do rio, tornar-se-ão em sangue sobre a terra seca.
中文 · RCUV 倘若他們不信這兩個神蹟，不聽你的話，你就從 尼羅河 裏取些水，倒在乾的地上。你從 尼羅河 裏所取的水必在乾地上變成血。」
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
