And ye my flock, the flock of my pasture, are men, and I am your God, saith the Lord GOD.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 31 is found in chapter 34 of Ezekiel. God promises to raise up one shepherd, David, as a figure of messianic and restorative rule. The covenant of peace, security, and fruitfulness will accompany this restoration. Israel will again know that it belongs to the Lord and that its identity depends on that relationship.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Ezekiel 34:31 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Ja, ihr Menschen sollt die Herde meiner Weide sein, und ich will euer Gott sein, spricht der Herr, HERR.
Y vosotras, ovejas mías, ovejas de mi pasto, hombres sois, y yo vuestro Dios, dice el Señor Jehová.
Ustedes, mis ovejas, ovejas de mi pasto, son seres humanos, y yo soy su Dios, declara el Señor Jehová».
Vous, mes brebis, brebis de mon pâturage, vous êtes des hommes; moi, je suis votre Dieu, dit le Seigneur, l'Eternel.
E voi, pecore mie, pecore del mio pascolo, siete uomini, e io sono il vostro Dio, dice l’Eterno"
Vós, pois, ó ovelhas minhas, ovelhas do meu pasto; homens sois; porém eu sou o vosso Deus, diz o Senhor DEUS.
你們這些人,你們是我的羊,我草場上的羊;我是你們的上帝。這是主耶和華說的。」
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.