Vós, pois, ó ovelhas minhas, ovelhas do meu pasto; homens sois; porém eu sou o vosso Deus, diz o Senhor DEUS.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 31 encontra-se no capítulo 34 de Ezequiel. Deus promete levantar um único pastor, Davi, como figura do governo messiânico e restaurador. A aliança de paz, a segurança e a fecundidade acompanharão essa restauração. Israel voltará a saber que pertence ao Senhor e que sua identidade depende dessa relação.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Ezequiel 34:31 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Ja, ihr Menschen sollt die Herde meiner Weide sein, und ich will euer Gott sein, spricht der Herr, HERR.
And ye my flock, the flock of my pasture, are men, and I am your God, saith the Lord GOD.
Y vosotras, ovejas mías, ovejas de mi pasto, hombres sois, y yo vuestro Dios, dice el Señor Jehová.
Ustedes, mis ovejas, ovejas de mi pasto, son seres humanos, y yo soy su Dios, declara el Señor Jehová».
Vous, mes brebis, brebis de mon pâturage, vous êtes des hommes; moi, je suis votre Dieu, dit le Seigneur, l'Eternel.
E voi, pecore mie, pecore del mio pascolo, siete uomini, e io sono il vostro Dio, dice l’Eterno"
你們這些人,你們是我的羊,我草場上的羊;我是你們的上帝。這是主耶和華說的。」
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.