For upon the first day of the first month began he to go up from Babylon, and on the first day of the fifth month came he to Jerusalem, according to the good hand of his God upon him.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 9 is found in chapter 7 of Ezra. Ezra arrives in Jerusalem in the fifth month, and the text summarizes his calling in three movements: he had prepared his heart to study the Law, practice it, and teach it. This sequence is fundamental to understanding his ministry. Authentic teaching begins with personal obedience and is not merely the transmission of religious information.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Ezra 7:9 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Denn am ersten Tage des ersten Monats ward er Rats, heraufzuziehen von Babel, und am ersten Tage des fünften Monats kam er gen Jerusalem nach der guten Hand Gottes über ihm.
Porque el día primero del primer mes fue el principio de la partida de Babilonia, y al primero del mes quinto llegó a Jerusalem, según la buena mano de su Dios sobre él
El primer día del primer mes había comenzado la subida desde Babilonia, y el primer día del quinto mes llegó a Jerusalén, porque la buena mano de su Dios estaba sobre él.
il était parti de Babylone le premier jour du premier mois, et il arriva à Jérusalem le premier jour du cinquième mois, la bonne main de son Dieu étant sur lui.
Perciocchè al primo giorno del primo mese fu fermata la dipartita di Babilonia; e al primo giorno del quinto mese egli arrivò in Gerusalemme, secondo che la mano del Signore era buona sopra lui.
Pois no primeiro dia do primeiro mês foi o princípio da partida de Babilônia; e no primeiro dia do quinto mês chegou a Jerusalém, segundo a boa mão do seu Deus sobre ele.
正月初一,他從 巴比倫 起程,五月初一就到了 耶路撒冷 ,因為他上帝施恩的手幫助他。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.