And the other Jews dissembled likewise with him; insomuch that Barnabas also was carried away with their dissimulation.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 13 is found in chapter 2 of Galatians. Paul publicly confronts Peter for withdrawing from table fellowship with Gentile believers. The issue is not merely a difference in customs, because Peter’s behavior communicated that Christian fellowship depended on ethnic and religious categories.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Galatians 2:13 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Und mit ihm heuchelten die andern Juden, also daß auch Barnabas verführt ward, mit ihnen zu heucheln.
Y a su disimulación consentían también los otros Judíos; de tal manera que aun Bernabé fue también llevado de ellos en su simulación.
Los demás judíos también participaron de su hipocresía, de modo que hasta Bernabé fue arrastrado por la hipocresía de ellos.
Avec lui les autres Juifs usèrent aussi de dissimulation, en sorte que Barnabas même fut entraîné par leur hypocrisie.
E gli altri Giudei s’infingevano anch’essi con lui; talchè eziandio Barnaba era insieme trasportato per la loro simulazione.
E os outros judeus também dissimulavam com ele, de maneira que até Barnabé se deixou levar pela sua dissimulação.
其餘的 猶太 人也都隨著他裝假,甚至連 巴拿巴 也隨夥裝假。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.