其餘的 猶太 人也都隨著他裝假,甚至連 巴拿巴 也隨夥裝假。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第13節位於2章的加拉太書。保羅公開責備彼得,因為彼得與外邦信徒一起吃飯後又退去。問題並不只是習俗上的差異,因為彼得的行為傳達出基督徒的團契取決於族群和宗教身份。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 加拉太書 2:13,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und mit ihm heuchelten die andern Juden, also daß auch Barnabas verführt ward, mit ihnen zu heucheln.
And the other Jews dissembled likewise with him; insomuch that Barnabas also was carried away with their dissimulation.
Y a su disimulación consentían también los otros Judíos; de tal manera que aun Bernabé fue también llevado de ellos en su simulación.
Los demás judíos también participaron de su hipocresía, de modo que hasta Bernabé fue arrastrado por la hipocresía de ellos.
Y en su simulación participaban también los otros judíos, de tal manera que aun Bernabé fue también arrastrado por la hipocresía de ellos.
Avec lui les autres Juifs usèrent aussi de dissimulation, en sorte que Barnabas même fut entraîné par leur hypocrisie.
E gli altri Giudei s’infingevano anch’essi con lui; talchè eziandio Barnaba era insieme trasportato per la loro simulazione.
E os outros judeus também dissimulavam com ele, de maneira que até Barnabé se deixou levar pela sua dissimulação.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。