And Abram said unto Lot, Let there be no strife, I pray thee, between me and thee, and between my herdmen and thy herdmen; for we be brethren.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 8 is found in chapter 13 of Genesis. Abram faces famine, displacement, and conflicts related to his possessions. Lot’s separation allows the promise of the land to return to the center of the narrative.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Genesis 13:8 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Da sprach Abram zu Lot: Laß doch nicht Zank sein zwischen mir und dir und zwischen meinen und deinen Hirten; denn wir sind Gebrüder.
Entonces Abram dijo a Lot: No haya ahora altercado entre mí y ti, entre mis pastores y los tuyos, porque somos hermanos.
Entonces Abram le dijo a Lot: «Por favor, que no haya disputa entre tú y yo, ni entre mis pastores y los tuyos, porque somos parientes.
Abram dit à Lot: Qu'il n'y ait point, je te prie, de dispute entre moi et toi, ni entre mes bergers et tes bergers; car nous sommes frères.
Ed Abramo disse a Lot: Deh! non siavi contesa fra me e te, nè fra i miei pastori ed i tuoi; conciossiachè noi siamo fratelli.
E disse Abrão a Ló: Ora, não haja contenda entre mim e ti, e entre os meus pastores e os teus pastores, porque somos irmãos.
亞伯蘭 就對 羅得 說:「你我不可以相爭,你的牧人和我的牧人也不可以相爭,因為我們是一家人。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.