Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
That he may give me the cave of Machpelah, which he hath, which is in the end of his field; for as much money as it is worth he shall give it me for a possession of a buryingplace amongst you.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 9 is found in chapter 23 of Genesis. Sarah’s death begins a new stage for the family. Abraham acquires a burial place in Canaan, concretely connecting the patriarchal family with the promised land.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Genesis 23:9 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 daß er mir gebe seine zwiefache Höhle, die er hat am Ende seines Ackers; er gebe sie mir um Geld, soviel sie wert ist, unter euch zum Erbbegräbnis.
Español · RVR1909 Para que me dé la cueva de Macpela, que tiene al cabo de su heredad: que por su justo precio me la dé, para posesión de sepultura en medio de vosotros.
Español · NTBT para que me ceda la cueva de Macpela, que es suya y está al extremo de su campo. Que me la ceda por su precio completo, en presencia de ustedes, como propiedad para sepultura».
Français · LSG de me céder la caverne de Macpéla, qui lui appartient, à l'extrémité de son champ, de me la céder contre sa valeur en argent, afin qu'elle me serve de possession sépulcrale au milieu de vous.
Italiano · DIO1885 che mi dia la spelonca di Macpela, che è sua, la quale è nell’estremità del suo campo; che me la dia per lo suo prezzo intiero, per possession di sepoltura fra voi.
Português · ARC Que ele me dê a cova de Macpela, que ele tem no fim do seu campo; que ma dê pelo devido preço em herança de sepulcro no meio de vós.
中文 · RCUV 把他田地盡頭的 麥比拉洞 賣給我。他可以按照足價賣給我，作為我在你們中間的墳地。」
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
