And Laban said unto him, I pray thee, if I have found favour in thine eyes, tarry: for I have learned by experience that the LORD hath blessed me for thy sake.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 27 is found in chapter 30 of Genesis. Jacob prospers while working for Laban, but their relationship deteriorates. Eventually Jacob decides to return to Canaan with his family and possessions.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Genesis 30:27 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Laban sprach zu ihm: Laß mich Gnade vor deinen Augen finden. Ich spüre, daß mich der HERR segnet um deinetwillen;
Y Labán le respondió: Halle yo ahora gracia en tus ojos, y quédate; experimentado he que Jehová me ha bendecido por tu causa.
Labán le respondió: «Si he hallado favor ante ti, quédate. He sabido por adivinación que Jehová me ha bendecido por causa de ti».
Laban lui dit: Puissé-je trouver grâce à tes yeux! Je vois bien que l'Eternel m'a béni à cause de toi;
E Labano gli disse: Deh! se pure ho trovato grazia appo te: Io ho veduto che il Signore mi ha benedetto per cagion tua.
Então lhe disse Labão: Se agora tenho achado graça em teus olhos, fica comigo. Tenho experimentado que o SENHOR me abençoou por amor de ti.
拉班 對他說:「願你看得起我,因我占卜得知,耶和華賜福給我是因你的緣故。」
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.