I am not worthy of the least of all the mercies, and of all the truth, which thou hast shewed unto thy servant; for with my staff I passed over this Jordan; and now I am become two bands.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 10 is found in chapter 32 of Genesis. Jacob prepares to meet Esau again. Fear of the consequences of his past leads him to pray and send gifts in an attempt to seek reconciliation.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Genesis 32:10 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Weiter sprach Jakob: Gott meines Vaters Abraham und Gott meines Vaters Isaak, HERR, der du zu mir gesagt hast: Zieh wieder in dein Land und zu deiner Freundschaft, ich will dir wohltun!
Menor soy que todas las misericordias, y que toda la verdad que has usado para con tu siervo; que con mi bordón pasé este Jordán, y ahora estoy sobre dos cuadrillas.
Je suis trop petit pour toutes les grâces et pour toute la fidélité dont tu as usé envers ton serviteur; car j'ai passé ce Jourdain avec mon bâton, et maintenant je forme deux camps.
io son piccolo appo tutte le benignità, e tutta la lealtà che tu hai usata inverso il tuo servitore; perciocchè io passai questo Giordano col mio bastone solo, ed ora son divenuto due schiere.
Menor sou eu que todas as beneficências, e que toda a fidelidade que fizeste ao teu servo; porque com meu cajado passei este Jordão, e agora me tornei em dois bandos.
你向僕人所施的一切慈愛和信實,我一點也不配得。我先前只用我的一根杖過這 約旦河 ,如今我卻成了兩隊。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.