Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
But think on me when it shall be well with thee, and shew kindness, I pray thee, unto me, and make mention of me unto Pharaoh, and bring me out of this house:
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 14 is found in chapter 40 of Genesis. Joseph interprets the dreams of two of Pharaoh’s officials while in prison. His ability to interpret dreams once again places him within a chain of events that will later change his position.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Genesis 40:14 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Aber gedenke meiner, wenn dir's wohl geht, und tue Barmherzigkeit an mir, daß du Pharao erinnerst, daß er mich aus diesem Hause führe.
Español · RVR1909 Acuérdate, pues, de mí para contigo cuando tuvieres ese bien, y ruégote que uses conmigo de misericordia, y hagas mención de mí a Faraón, y me saques de esta casa:
Français · LSG Mais souviens-toi de moi, quand tu seras heureux, et montre, je te prie, de la bonté à mon égard; parle en ma faveur à Pharaon, et fais-moi sortir de cette maison.
Italiano · DIO1885 Ma abbi appo te memoria di me, quando avrai del bene; ed usa, ti prego, benignità inverso me, e fa’ menzion di me a Faraone, e fa’ che io esca fuor di questa casa.
Português · ARC Porém lembra-te de mim, quando te for bem; e rogo-te que uses comigo de compaixão, e que faças menção de mim a Faraó, e faze-me sair desta casa;
中文 · RCUV 但你得福的時候，請你記得我，向我施慈愛，在法老面前提起我，救我出這監牢。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
