Advanced Search
Change Theme
Enable or disable dark mode for a more comfortable experience
Search by keywords

Find other users in the Community

Find People of Faith

Connect with members of the Christian community based on their calling or country.

Select at least one filter.
Select at least one filter.
New Members

Meet the new Christian members in your country.

Log in to meet people from your country.

Foto de Perfil
Usuario
Last reading saved on this device
No recent reading has been saved.
New Members

Meet the new Christian members in your country.

Profile Picture
Motas14
Believer

Colombia

Profile Picture
Elias-Vilcachagua...
Leader

Colombia

Profile Picture
Saul-Garcia-145
Believer

Mexico

Genesis 43:7

And they said, The man asked us straitly of our state, and of our kindred, saying, Is your father yet alive? have ye another brother? and we told him according to the tenor of these words: could we certainly know that he would say, Bring your brother down?

Share the Word

A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.

WhatsApp Facebook X / Twitter
Shared Meditation Thread

Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.

Previous Verse
Genesis 43:6
"And Israel said, Wherefore dealt ye so ill with me..."
Next Verse
Genesis 43:8
"And Judah said unto Israel his father, Send the la..."
Read Full Chapter

Other Bible versions of Genesis 43:7

Compare Genesis 43:7 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Sie antworteten: Der Mann forschte so genau nach uns und unsrer Freundschaft und sprach: Lebt euer Vater noch? Habt ihr auch noch einen Bruder? Da sagten wir ihm, wie er uns fragte. Wie konnten wir wissen, daß er sagen würde: Bringt euren Bruder mit hernieder?

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y ellos respondieron: Aquel varón nos preguntó expresamente por nosotros, y por nuestra parentela, diciendo: ¿Vive aún vuestro padre? ¿tenéis otro hermano? y declarámosle conforme a estas palabras. ¿Podíamos nosotros saber que había de decir: Haced venir a vuestro hermano?

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Ils répondirent: Cet homme nous a interrogés sur nous et sur notre famille, en disant: Votre père vit-il encore? avez-vous un frère? Et nous avons répondu à ces questions. Pouvions-nous savoir qu'il dirait: Faites descendre votre frère?

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Ed essi dissero: Quell’uomo ci domandò partitamente di noi, e del nostro parentado, dicendo: Il padre vostro vive egli ancora? avete voi alcun altro fratello? E noi gliene demmo contezza, secondo quelle parole; potevamo noi in alcun modo sapere ch’egli direbbe: Fate venire il vostro fratello?

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E eles disseram: Aquele homem particularmente nos perguntou por nós, e pela nossa parentela, dizendo: Vive ainda vosso pai? Tendes mais um irmão? E respondemos-lhe conforme as mesmas palavras. Podíamos nós saber que diria: Trazei vosso irmão?

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

他們說：「那人詳細問到我們和我們的家人，說：『你們的父親還在嗎？你們還有兄弟嗎？』我們就按著他的這些話告訴他，我們怎麼知道他會說：『把你們的弟弟帶下來』呢？」

Change Theme
Enable or disable dark mode for a more comfortable experience
Search by keywords

Find other users in the Community

Find People of Faith

Connect with members of the Christian community based on their calling or country.

Select at least one filter.
Select at least one filter.