And Israel said, Wherefore dealt ye so ill with me, as to tell the man whether ye had yet a brother?
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 6 is found in chapter 43 of Genesis. The brothers return to Egypt accompanied by Benjamin. Joseph arranges a feast and continues observing his brothers’ behavior as the tension increases.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Genesis 43:6 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Israel sprach: Warum habt ihr so übel an mir getan, daß ihr dem Mann ansagtet, daß ihr noch einen Bruder habt?
Y dijo Israel: ¿Por qué me hicisteis tanto mal, declarando al varón que teníais más hermano?
Israel dijo: «¿Por qué me han hecho este mal al decirle al hombre que tenían otro hermano?».
Israël dit alors: Pourquoi avez-vous mal agi à mon égard, en disant à cet homme que vous aviez encore un frère?
E Israele disse: Perchè mi avete voi fatto questa offesa, di dichiarare a quell’uomo che avevate ancora un fratello?
E disse Israel: Por que me fizeste tal mal, fazendo saber àquele homem que tínheis ainda outro irmão?
以色列 說:「你們為甚麼這樣害我,告訴那人你們還有弟弟呢?」
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.