Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
Thou art filled with shame for glory: drink thou also, and let thy foreskin be uncovered: the cup of the LORD's right hand shall be turned unto thee, and shameful spewing shall be on thy glory.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 16 is found in chapter 2 of Habakkuk. The image of making one’s neighbor drunk functions as a denunciation of the humiliation and exploitation of other peoples. The oppressor will be forced to drink from the cup of judgment. Violence against another’s dignity ultimately returns upon the one who practices it.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Habakkuk 2:16 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Du hast dich gesättigt mit Schande und nicht mit Ehre. So saufe du nun auch, daß du taumelst! denn zu dir wird umgehen der Kelch in der Rechten des HERRN, und mußt eitel Schande haben für deine Herrlichkeit.
Español · RVR1909 Haste llenado de deshonra más que de honra: bebe tú también, y serás descubierto; el cáliz de la mano derecha de Jehová volverá sobre ti, y vómito de afrenta sobre tu gloria.
Español · NTBT Te has saciado de deshonra en vez de gloria. ¡Bebe tú también y muestra tu desnudez! La copa de la mano derecha de Jehová se volverá contra ti, y una vergüenza repugnante cubrirá tu gloria.
Français · LSG Tu seras rassasié de honte plus que de gloire; Bois aussi toi-même, et découvre-toi! La coupe de la droite de l'Eternel se tournera vers toi, Et l'ignominie souillera ta gloire.
Italiano · DIO1885 Tu sarai saziato di vituperio, e spogliato di gloria; bevi ancora tu, e scopri le tue vergogne; la coppa della destra del Signore si rivolgerà a te, e vi sarà vomito vituperoso sopra il seggio della tua gloria.
Português · ARC Serás farto de ignomínia em lugar de honra; bebe tu também, e sê como um incircunciso; o cálice da mão direita do SENHOR voltará a ti, e ignomínia cairá sobre a tua glória.
中文 · RCUV 你滿受羞辱，不得榮耀； 你也喝吧，顯明你是未受割禮的 ！ 耶和華右手的杯必傳到你那裏， 你的榮耀就變為羞辱。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
