But now hath he obtained a more excellent ministry, by how much also he is the mediator of a better covenant, which was established upon better promises.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 6 is found in chapter 8 of Hebrews. The author summarizes that Christ is the high priest seated at the right hand of God and minister of the true tabernacle. His heavenly ministry corresponds to a reality superior to the earthly system established under Moses.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Hebrews 8:6 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Nun aber hat er ein besseres Amt erlangt, als der eines besseren Testaments Mittler ist, welches auch auf besseren Verheißungen steht.
Mas ahora tanto mejor ministerio es el suyo, cuanto es mediador de un mejor pacto, el cual ha sido formado sobre mejores promesas.
Pero ahora él ha obtenido un ministerio tanto más excelente cuanto es mediador de un pacto mejor, establecido sobre promesas mejores.
Mais maintenant il a obtenu un ministère d'autant supérieur qu'il est le médiateur d'une alliance plus excellente, qui a été établie sur de meilleures promesses.
Ma ora Cristo ha ottenuto un tanto più eccellente ministerio, quanto egli è mediatore d’un patto migliore, fermato in su migliori promesse.
Mas agora alcançou ele ministério tanto mais excelente, quanto é mediador de uma melhor aliança que está confirmada em melhores promessas.
如今耶穌已經得了更優越的事奉,正如他作更美之約的中保;這約原是憑更美之應許立的。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.