Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
And I will betroth thee unto me for ever; yea, I will betroth thee unto me in righteousness, and in judgment, and in lovingkindness, and in mercies.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 19 is found in chapter 2 of Hosea. Israel will again call the Lord "my husband" and leave behind the language associated with Baal. God promises to establish again a relationship resembling a marital covenant, characterized by righteousness, mercy, compassion, faithfulness, and knowledge of God. Restoration is not reduced to material prosperity: it consists of rebuilding the faithfulness that was destroyed by idolatry.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Hosea 2:19 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Denn ich will die Namen der Baalim von ihrem Munde wegtun, daß man ihrer Namen nicht mehr gedenken soll.
Español · RVR1909 Y te desposaré conmigo para siempre; desposarte he conmigo en justicia, y juicio, y misericordia, y miseraciones.
Español · NTBT Te desposaré conmigo para siempre; te desposaré conmigo en justicia y derecho, en amor fiel y compasión.
Français · LSG Je serai ton fiancé pour toujours; je serai ton fiancé par la justice, la droiture, la grâce et la miséricorde;
Italiano · DIO1885 Ed io ti sposerò in eterno; e ti sposerò in giustizia, e in giudicio, e in benignità, e in compassioni.
Português · ARC E desposar-te-ei comigo para sempre; desposar-te-ei comigo em justiça, e em juízo, e em benignidade, e em misericórdias.
中文 · RCUV 我必聘你永遠歸我為妻，以公義、公平、慈愛、憐憫聘你歸我；
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
