For Israel slideth back as a backsliding heifer: now the LORD will feed them as a lamb in a large place.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 16 is found in chapter 4 of Hosea. Although Israel has abandoned the Lord, Hosea distinguishes Judah and urges her not to follow the same path. Gilgal and Beth-aven appear as places associated with corrupt religious practices. The wind ultimately describes the consequence of that idolatry: Israel pursues false security and ends up reaping shame. The warning serves as a call not to imitate the apostasy of the northern kingdom.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Hosea 4:16 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Denn Israel läuft wie eine tolle Kuh; so wird sie auch der HERR weiden lassen wie ein Lamm in der Irre.
Porque como becerra cerrera se apartó Israel: ¿apacentaralos ahora Jehová como a carneros en anchura?
Porque Israel es terco como una novilla indómita. ¿Ahora los pastoreará Jehová como a un cordero en un campo espacioso?
Parce qu'Israël se révolte comme une génisse indomptable, Maintenant l'Eternel le fera paître Comme un agneau dans de vastes plaines.
Perciocchè Israele è divenuto ritroso, a guisa di giovenca ritrosa; ora li pasturerà il Signore, a guisa di agnello in luogo spazioso.
Porque como uma novilha obstinada se rebelou Israel; agora o SENHOR os apascentará como a um cordeiro num lugar espaçoso.
以色列 倔強, 猶如倔強的母牛; 現在耶和華能牧放他們, 如在寬闊之地牧放羔羊嗎?
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.