Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
Set the trumpet to thy mouth. He shall come as an eagle against the house of the LORD, because they have transgressed my covenant, and trespassed against my law.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 1 is found in chapter 8 of Hosea. The trumpet announces that an enemy is coming against the house of the Lord because Israel has broken the covenant and transgressed the law. The people claim to know God, but their actions contradict that confession. Hosea shows here the difference between verbal acknowledgment and real obedience: calling God "our God" does not replace covenant faithfulness.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Hosea 8:1 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Rufe laut wie eine Posaune: Er kommt über das Haus des HERRN wie ein Adler, darum daß sie meinen Bund übertreten und von meinem Gesetz abtrünnig werden.
Español · RVR1909 Pon a tu boca trompeta. Vendrá como águila contra la casa de Jehová, porque traspasaron mi pacto, y se rebelaron contra mi ley.
Français · LSG Embouche la trompette! L'ennemi fond comme un aigle sur la maison de l'Eternel, Parce qu'ils ont violé mon alliance, Et transgressé ma loi.
Italiano · DIO1885 METTITI una tromba al palato. Colui viene contro alla Casa del Signore, come un’aquila; perciocchè han trasgredito il mio patto, ed han misfatto contro alla mia Legge.
Português · ARC PÕE a trombeta à tua boca. Ele virá como a águia contra a casa do SENHOR, porque transgrediram a minha aliança, e se rebelaram contra a minha lei.
中文 · RCUV 你用口吹角吧！ 敵人如鷹攻打耶和華的家； 因為他們違背了我的約， 干犯了我的律法。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
