The burden of Moab. Because in the night Ar of Moab is laid waste, and brought to silence; because in the night Kir of Moab is laid waste, and brought to silence;
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 1 is found in chapter 15 of Isaiah. The oracle against Moab is dominated by images of weeping, devastation, and cities mourning their destruction. The intensity of the language allows the pain produced by judgment against a foreign nation to be perceived. Isaiah does not present the disaster merely as a political event, but as a human tragedy in which the prophet himself participates through lament.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Isaiah 15:1 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Dies ist die Last über Moab: Des Nachts kommt Verstörung über Ar in Moab; sie ist dahin. Des Nachts kommt Verstörung über Kir in Moab; sie ist dahin.
Carga de Moab.
Profecía sobre Moab. Ciertamente, en una noche Ar de Moab ha sido devastada, reducida al silencio; ciertamente, en una noche Kir de Moab ha sido devastada, reducida al silencio.
Oracle sur Moab. La nuit même où elle est ravagée, Ar-Moab est détruite! La nuit même où elle est ravagée, Kir-Moab est détruite!...
CERTO, Ar di Moab è stato saccheggiato, e distrutto di notte; certo di notte è stato saccheggiato, e distrutto Chir di Moab.
PESO de Moabe. Certamente numa noite foi destruída Ar de Moabe, e foi desfeita; certamente numa noite foi destruída Quir de Moabe e foi desfeita.
論 摩押 的默示。 一夜之間, 摩押 的 亞珥 變為荒廢, 歸於無有; 一夜之間, 摩押 的 基珥 變為荒廢, 歸於無有。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.