LORD, in trouble have they visited thee, they poured out a prayer when thy chastening was upon them.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 16 is found in chapter 26 of Isaiah. The prayer acknowledges that God must act because the people cannot produce salvation by themselves. The image of a woman giving birth portrays a crisis in which human efforts cannot bring deliverance. Yet hope returns in the promise that the dead will live and in the call to wait while divine indignation passes.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Isaiah 26:16 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
HERR, wenn Trübsal da ist, so sucht man dich; wenn du sie züchtigst, so rufen sie ängstlich.
Jehová, en la tribulación te buscaron: derramaron oración cuando los castigaste.
Jehová, en la angustia te buscaron; derramaron una oración susurrada cuando tu disciplina estaba sobre ellos.
Eternel, ils t'ont cherché, quand ils étaient dans la détresse; Ils se sont répandus en prières, quand tu les as châtiés.
O Signore, quando sono stati in distretta, si son ricordati di te; hanno sparso un basso lamento, mentre il tuo castigamento è stato sopra loro.
Ó SENHOR, na angústia te buscaram; vindo sobre eles a tua correção, derramaram a sua oração secreta.
耶和華啊,他們在急難中尋求你。 你的管教臨到他們身上時, 他們傾吐低聲的禱告。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.