Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
Now go, write it before them in a table, and note it in a book, that it may be for the time to come for ever and ever:
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 8 is found in chapter 30 of Isaiah. Judah seeks refuge in Egypt without consulting Yahweh. The alliance intended to provide security becomes a source of shame because true protection does not come from horses or military strength. The refusal to listen to the prophetic word reveals that the political problem arises from theological distrust.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Isaiah 30:8 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 So gehe nun hin und schreib es ihnen vor auf eine Tafel und zeichne es in ein Buch, daß es bleibe für und für ewiglich.
Español · RVR1909 Ve pues ahora, y escribe esta visión en una tabla delante de ellos, y asiéntala en un libro, para que quede hasta el postrero día, para siempre por todos los siglos.
Español · NTBT «Ahora ve, escríbelo en una tablilla delante de ellos y grábalo en un rollo, para que quede para el día venidero, para siempre, por la eternidad.
Français · LSG Va maintenant, écris ces choses devant eux sur une table, Et grave-les dans un livre, Afin qu'elles subsistent dans les temps à venir, Eternellement et à perpétuité.
Italiano · DIO1885 Ora vieni, scrivi questo davanti a loro sopra una tavola, e descrivilo in un libro, acciocchè resti nel tempo a venire, in perpetuo.
Português · ARC Vai, pois, agora, escreve isto numa tábua perante eles e registra-o num livro; para que fique até ao último dia, para sempre e perpetuamente.
中文 · RCUV 現在你要去， 在他們面前將這話刻在版上， 寫在書上， 以便流傳後世，直到永永遠遠 。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
