What shall I say? he hath both spoken unto me, and himself hath done it: I shall go softly all my years in the bitterness of my soul.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 15 is found in chapter 38 of Isaiah. Hezekiah’s song interprets his illness through the personal experience of mortality. The king laments being removed from the assembly of the living, but recognizes that restored life allows him to praise God again. The section connects life, worship, memory, and hope.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Isaiah 38:15 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Was soll ich reden? Er hat mir's zugesagt und hat's auch getan! Ich werde in Demut wandeln all meine Lebtage nach solcher Betrübnis meiner Seele.
¿Qué diré? El que me lo dijo, él mismo lo ha hecho. Andaré recapacitando en la amargura de mi alma todos los años de mi vida.
¿Qué diré? Él me ha hablado y él mismo lo ha hecho. Caminaré humildemente todos mis años por la amargura de mi alma.
Que dirai-je? Il m'a répondu, et il m'a exaucé. Je marcherai humblement jusqu'au terme de mes années, Après avoir été ainsi affligé.
Che dirò io? Conciossiachè egli mi abbia parlato, Ed egli stesso abbia operato. Io me ne andrò pian piano tutti gli anni della mia vita A cagion dell’amaritudine dell’anima mia.
Que direi? Como me prometeu, assim o fez; assim passarei mansamente por todos os meus anos, por causa da amargura da minha alma.
我還有甚麼可說的呢? 他應許我的 ,他已成就了。 我因心裏的苦楚, 在一生的年日必謙卑而行 。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.