Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
Thou shalt fan them, and the wind shall carry them away, and the whirlwind shall scatter them: and thou shalt rejoice in the LORD, and shalt glory in the Holy One of Israel.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 16 is found in chapter 41 of Isaiah. Israel’s enemies will be reduced to nothing, while Jacob receives help in his weakness. Images of rivers on high places and trees planted in the wilderness portray a transformation produced by God. The second half contrasts these promises with the inability of idols to announce future events.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Isaiah 41:16 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Du sollst sie zerstreuen, daß sie der Wind wegführe und der Wirbel verwehe. Du aber wirst fröhlich sein über den HERRN und wirst dich rühmen des Heiligen in Israel.
Español · RVR1909 Los aventarás, y los llevará el viento, y esparciralos el torbellino. Tú empero te regocijarás en Jehová, te gloriarás en el Santo de Israel.
Español · NTBT Los aventarás, el viento se los llevará y la tempestad los dispersará. Pero tú te regocijarás en Jehová y te gloriarás en el Santo de Israel.
Français · LSG Tu les vanneras, et le vent les emportera, Et un tourbillon les dispersera. Mais toi, tu te réjouiras en l'Eternel, Tu mettras ta gloire dans le Saint d'Israël.
Italiano · DIO1885 Tu li sventolerai, e il vento li porterà via, e li turbo li dispergerà; ma tu giubilerai nel Signore, tu ti glorierai nel Santo d’Israele.
Português · ARC Tu os padejarás e o vento os levará, e o redemoinho os espalhará; mas tu te alegrarás no SENHOR e te gloriarás no Santo de Israel.
中文 · RCUV 你要簸揚它們，風要將它們吹去； 旋風要颳散它們。 你卻要以耶和華為喜樂， 因 以色列 的聖者誇耀。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
