Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
When the poor and needy seek water, and there is none, and their tongue faileth for thirst, I the LORD will hear them, I the God of Israel will not forsake them.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 17 is found in chapter 41 of Isaiah. Israel’s enemies will be reduced to nothing, while Jacob receives help in his weakness. Images of rivers on high places and trees planted in the wilderness portray a transformation produced by God. The second half contrasts these promises with the inability of idols to announce future events.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Isaiah 41:17 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Die Elenden und Armen suchen Wasser, und ist nichts da; ihre Zunge verdorrt vor Durst. Aber ich, der HERR, will sie erhören; ich, der Gott Israels, will sie nicht verlassen.
Español · RVR1909 Los afligidos y menesterosos buscan las aguas, que no hay; secose de sed su lengua; yo Jehová los oiré, yo el Dios de Israel no los desampararé.
Español · NTBT Los pobres y los necesitados buscan agua, pero no la hay; su lengua está reseca de sed. Yo, Jehová, les responderé; yo, el Dios de Israel, no los abandonaré.
Français · LSG Les malheureux et les indigents cherchent de l'eau, et il n'y en a point; Leur langue est desséchée par la soif. Moi, l'Eternel, je les exaucerai; Moi, le Dieu d'Israël, je ne les abandonnerai pas.
Italiano · DIO1885 Quant’è a’ poveri e bisognosi, che cercano dell’acque, e non ne trovano alcune; la cui lingua spasima di sete; io, il Signore, li esaudirò; io, l’Iddio d’Israele, non li abbandonerà.
Português · ARC Os aflitos e necessitados buscam águas, e não há, e a sua língua se seca de sede; eu o SENHOR os ouvirei, eu, o Deus de Israel não os desampararei.
中文 · RCUV 困苦貧窮人尋找水，卻尋不著； 他們因口渴，舌頭乾燥。 我－耶和華必應允他們， 我─ 以色列 的上帝必不離棄他們。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
