He feedeth on ashes: a deceived heart hath turned him aside, that he cannot deliver his soul, nor say, Is there not a lie in my right hand?
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 20 is found in chapter 44 of Isaiah. Isaiah ridicules idol-making by showing the contradiction of using part of a tree for cooking and another part to make a god. The craftsman ends up worshiping what he himself produced. Against this inability, Yahweh presents himself as Creator, Redeemer, and Lord of history who even uses Cyrus to fulfill his purpose.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Isaiah 44:20 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Er hat Lust an Asche, sein getäuschtes Herz verführt ihn; und er wird seine Seele nicht erretten, daß er dächte: Ist das nicht Trügerei, was meine rechte Hand treibt?
De ceniza se apacienta; su corazón engañado le desvía, para que no libre su alma, ni diga: ¿No hay una mentira a mi mano derecha?
Se alimenta de ceniza; un corazón engañado lo ha extraviado. No libra su vida ni dice: «¿No es una mentira lo que tengo en mi mano derecha?».
Il se repaît de cendres, Son coeur abusé l'égare, Et il ne sauvera point son âme, et ne dira point: N'est-ce pas du mensonge que j'ai dans ma main?
Essi si pascono di cenere, il cuor sedotto li travia; e non rinfrancano mai l’anima loro, e non dicono: Questo che io ho nella destra, non è egli una cosa falsa?
Apascenta-se de cinza; o seu coração enganado o desviou, de maneira que já não pode livrar a sua alma, nem dizer: Porventura não há uma mentira na minha mão direita?
他以灰塵為食,心裏迷糊,以致偏邪,不能自救,也不能說:「我右手中豈不是有虛謊嗎?」
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.