Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
Fear ye not, neither be afraid: have not I told thee from that time, and have declared it? ye are even my witnesses. Is there a God beside me? yea, there is no God; I know not any.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 8 is found in chapter 44 of Isaiah. The language of pouring water upon dry ground becomes an image of the Spirit and blessing upon Jacob’s descendants. The people can publicly identify themselves as belonging to Yahweh. The section reaffirms God’s uniqueness and the certainty of his purpose against every rival.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Isaiah 44:8 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Fürchtet euch nicht und erschrecket nicht. Habe ich's nicht vorlängst dich hören lassen und verkündigt? denn ihr seid meine Zeugen. Ist auch ein Gott außer mir? Es ist kein Hort, ich weiß ja keinen.
Español · RVR1909 No temáis, ni os amedrentéis: ¿no te lo hice oír desde antiguo, y te lo dije? Luego vosotros sois mis testigos. No hay Dios sino yo. No hay Fuerte: no conozco ninguno.
Español · NTBT No tiemblen ni tengan miedo. ¿No te lo hice oír y lo anuncié desde hace tiempo? Ustedes son mis testigos. ¿Hay algún Dios fuera de mí? No hay otra Roca; no conozco ninguna».
Français · LSG N'ayez pas peur, et ne tremblez pas; Ne te l'ai-je pas dès longtemps annoncé et déclaré? Vous êtes mes témoins: Y a-t-il un autre Dieu que moi? Il n'y a pas d'autre rocher, je n'en connais point.
Italiano · DIO1885 Non vi spaventate, e non vi smarrite; non ti ho io fatte intendere, e dichiarate queste cose ab antico? e voi me ne siete testimoni; evvi alcun Dio, fuor che me? non vi è alcun’altra Rocca, io non ne conosco alcuna
Português · ARC Não vos assombreis, nem temais; porventura desde então não vo-lo fiz ouvir, e não vo-lo anunciei? Porque vós sois as minhas testemunhas. Porventura há outro Deus fora de mim? Não, não há outra Rocha que eu conheça.
中文 · RCUV 你們不要恐懼，也不要害怕。 我豈不是從上古就告訴並指示你們了嗎？ 你們是我的見證人！ 除我以外，豈有上帝呢？ 誠然沒有磐石，就我所知，一個也沒有！」
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
