Art thou not it which hath dried the sea, the waters of the great deep; that hath made the depths of the sea a way for the ransomed to pass over?
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 10 is found in chapter 51 of Isaiah. Those who know righteousness should not fear human contempt because God’s salvation endures. Jerusalem is called to awaken and drink the cup of wrath, but afterward that cup will be placed in the hands of her oppressors. The image reverses the people’s situation: those who seemed condemned will recover their dignity.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Isaiah 51:10 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Bist du es nicht, der das Meer, der großen Tiefe Wasser, austrocknete, der den Grund des Meeres zum Wege machte, daß die Erlösten dadurchgingen?
¿No eres tú el que secó la mar, las aguas del grande abismo; el que al profundo de la mar tornó en camino, para que pasasen los redimidos?
N'est-ce pas toi qui mis à sec la mer, Les eaux du grand abîme, Qui frayas dans les profondeurs de la mer Un chemin pour le passage des rachetés?
Non sei tu quel che seccasti il mare, le acque del grande abisso? Che riducesti le profondità del mare in un cammino, acciocchè i riscattati passassero?
Não és tu aquele que secou o mar, as águas do grande abismo? O que fez o caminho no fundo do mar, para que passassem os remidos?
使海與深淵的水乾涸, 在海的深處開路, 使救贖的民走過的,不是你嗎?
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.