Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
Neither let the son of the stranger, that hath joined himself to the LORD, speak, saying, The LORD hath utterly separated me from his people: neither let the eunuch say, Behold, I am a dry tree.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 3 is found in chapter 56 of Isaiah. Justice and covenant faithfulness extend even to foreigners and eunuchs, people who could be excluded from the community. The house of prayer is called a house of prayer for all peoples. The final contrast with selfish shepherds shows that the promised inclusion also requires responsible and faithful leaders.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Isaiah 56:3 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Und der Fremde, der zum HERRN sich getan hat, soll nicht sagen: Der HERR wird mich scheiden von seinem Volk; und der Verschnittene soll nicht sagen: Siehe, ich bin ein dürrer Baum.
Español · RVR1909 Y el hijo del extranjero, allegado a Jehová, no hable diciendo: Apartarame totalmente Jehová de su pueblo. Ni diga el eunuco: He aquí yo soy árbol seco.
Español · NTBT Que el extranjero que se ha unido a Jehová no diga: «Sin falta Jehová me separará de su pueblo». Ni diga el eunuco: «Mira, soy un árbol seco».
Français · LSG Que l'étranger qui s'attache à l'Eternel ne dise pas: L'Eternel me séparera de son peuple! Et que l'eunuque ne dise pas: Voici, je suis un arbre sec!
Italiano · DIO1885 E non dica il figliuol del forestiere, che si sarà aggiunto al Signore: Il Signore mi ha del tutto separato dal suo popolo; e non dica l’eunuco: Ecco, io sono un albero secco.
Português · ARC E não fale o filho do estrangeiro, que se houver unido ao SENHOR, dizendo: Certamente o SENHOR me separará do seu povo; nem tampouco diga o eunuco: Eis que sou uma árvore seca.
中文 · RCUV 與耶和華聯合的外邦人不要說： 「耶和華將我和他的子民分別出來。」 太監也不要說：「看哪，我是枯樹。」
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
