與耶和華聯合的外邦人不要說: 「耶和華將我和他的子民分別出來。」 太監也不要說:「看哪,我是枯樹。」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第3節位於56章的以賽亞書中。公義與守約甚至延伸到外邦人和太監,這些人原本可能被排除在群體之外。上帝的殿被稱為萬民禱告的殿。最後對自私牧人的對比表明,所應許的包容也要求領袖負責並忠心。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 以賽亞書 56:3,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und der Fremde, der zum HERRN sich getan hat, soll nicht sagen: Der HERR wird mich scheiden von seinem Volk; und der Verschnittene soll nicht sagen: Siehe, ich bin ein dürrer Baum.
Neither let the son of the stranger, that hath joined himself to the LORD, speak, saying, The LORD hath utterly separated me from his people: neither let the eunuch say, Behold, I am a dry tree.
Y el hijo del extranjero, allegado a Jehová, no hable diciendo: Apartarame totalmente Jehová de su pueblo. Ni diga el eunuco: He aquí yo soy árbol seco.
Que el extranjero que se ha unido a Jehová no diga: «Sin falta Jehová me separará de su pueblo». Ni diga el eunuco: «Mira, soy un árbol seco».
Y el extranjero que sigue a Jehová no hable diciendo: Me apartará totalmente Jehová de su pueblo. Ni diga el eunuco: He aquí yo soy árbol seco.
Que l'étranger qui s'attache à l'Eternel ne dise pas: L'Eternel me séparera de son peuple! Et que l'eunuque ne dise pas: Voici, je suis un arbre sec!
E non dica il figliuol del forestiere, che si sarà aggiunto al Signore: Il Signore mi ha del tutto separato dal suo popolo; e non dica l’eunuco: Ecco, io sono un albero secco.
E não fale o filho do estrangeiro, que se houver unido ao SENHOR, dizendo: Certamente o SENHOR me separará do seu povo; nem tampouco diga o eunuco: Eis que sou uma árvore seca.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。