The spoilers are come upon all high places through the wilderness: for the sword of the LORD shall devour from the one end of the land even to the other end of the land: no flesh shall have peace.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 12 is found in chapter 12 of Jeremiah. Yahweh laments that his own inheritance has become prey and compares Israel to an abandoned house. Shepherds and nations destroy the vineyard, but they too will be judged. The future restoration of neighboring nations is conditioned upon their learning Yahweh’s ways, introducing a missionary dimension even within judgment.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Jeremiah 12:12 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Denn die Verstörer fahren daher über alle Hügel der Wüste, und das fressende Schwert des HERRN von einem Ende des Landes bis zum andern; und kein Fleisch wird Frieden haben.
Sobre todos los lugares altos del desierto vinieron disipadores: porque la espada de Jehová devorará desde el un extremo de la tierra hasta el otro extremo: no habrá paz para ninguna carne.
Sobre todas las alturas desiertas han venido saqueadores, porque la espada de Jehová devora de un extremo de la tierra al otro. No hay paz para nadie.
Sur tous les lieux élevés du désert arrivent les dévastateurs, Car le glaive de l'Eternel dévore le pays d'un bout à l'autre; Il n'y a de paix pour aucun homme.
De’ guastatori son venuti sopra tutti i luoghi elevati nel deserto; perciocchè la spada del Signore divorerà da una estremità del paese infino all’altra; non vi è pace alcuna per veruna carne.
Sobre todos os lugares altos do deserto vieram destruidores; porque a espada do SENHOR devora desde um extremo da terra até o outro; não há paz para nenhuma carne.
滅命的來到曠野中一切光禿的高地; 耶和華的刀從地這邊直到地那邊,盡行殺滅, 凡血肉之軀都不得平安。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.