Therefore thus saith the LORD; Ask ye now among the heathen, who hath heard such things: the virgin of Israel hath done a very horrible thing.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 13 is found in chapter 18 of Jeremiah. The people respond to the message by conspiring against Jeremiah and declaring that they will not abandon their own customs. The prophet contrasts this conduct with the unusualness of a nation abandoning its god. The final prayer is a severe lament over the persecution suffered by one who had interceded for them.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Jeremiah 18:13 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Darum spricht der HERR: Fragt doch unter den Heiden. Wer hat je desgleichen gehört? Daß die Jungfrau Israel so gar greuliche Dinge tut!
Por tanto, así dijo Jehová: Preguntad ahora a las gentes, quién tal haya oído. Gran fealdad ha hecho la virgen de Israel.
Por eso, así dice Jehová: «Pregunten entre las naciones: ¿quién ha oído algo semejante? La virgen de Israel ha hecho algo sumamente horrible.
C'est pourquoi ainsi parle l'Eternel: Interrogez les nations! Qui a jamais entendu pareilles choses? La vierge d'Israël a commis d'horribles excès.
Perciò, così ha detto il Signore: Deh! domandate fra le genti; chi ha mai udite cotali cose? la vergine d’Israele ha fatta una cosa molto brutta.
Portanto, assim diz o SENHOR: Perguntai agora entre os gentios quem ouviu tal coisa? Coisa mui horrenda fez a virgem de Israel. 14 Porventura a neve do Líbano deixará a rocha do campo ou esgotar-se-ão as águas frias que correm de terras estranhas?
「所以,耶和華如此說: 你們且往各國訪問, 有誰聽見這樣的事? 少女 以色列 行了一件極恐怖的事。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.