Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Portanto, assim diz o SENHOR: Perguntai agora entre os gentios quem ouviu tal coisa? Coisa mui horrenda fez a virgem de Israel. 14 Porventura a neve do Líbano deixará a rocha do campo ou esgotar-se-ão as águas frias que correm de terras estranhas?
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 13 encontra-se no capítulo 18 de Jeremias. O povo responde à mensagem conspirando contra Jeremias e afirmando que não abandonará seus próprios costumes. O profeta contrasta essa conduta com a raridade de uma nação que abandona seu deus. A oração final é um lamento severo diante da perseguição sofrida por aquele que havia intercedido por eles.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jeremias 18:13 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Darum spricht der HERR: Fragt doch unter den Heiden. Wer hat je desgleichen gehört? Daß die Jungfrau Israel so gar greuliche Dinge tut!
English · KJV Therefore thus saith the LORD; Ask ye now among the heathen, who hath heard such things: the virgin of Israel hath done a very horrible thing.
Español · RVR1909 Por tanto, así dijo Jehová: Preguntad ahora a las gentes, quién tal haya oído. Gran fealdad ha hecho la virgen de Israel.
Español · NTBT Por eso, así dice Jehová: «Pregunten entre las naciones: ¿quién ha oído algo semejante? La virgen de Israel ha hecho algo sumamente horrible.
Français · LSG C'est pourquoi ainsi parle l'Eternel: Interrogez les nations! Qui a jamais entendu pareilles choses? La vierge d'Israël a commis d'horribles excès.
Italiano · DIO1885 Perciò, così ha detto il Signore: Deh! domandate fra le genti; chi ha mai udite cotali cose? la vergine d’Israele ha fatta una cosa molto brutta.
中文 · RCUV 「所以，耶和華如此說： 你們且往各國訪問， 有誰聽見這樣的事？ 少女 以色列 行了一件極恐怖的事。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
