Return, ye backsliding children, and I will heal your backslidings. Behold, we come unto thee; for thou art the LORD our God.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 22 is found in chapter 3 of Jeremiah. God expresses his desire to treat Israel as a son and heir, but the people acknowledge their shame and idolatry. The final confession identifies the worship on the hills as the cause of their estrangement. The passage shows that genuine repentance begins when the people stop justifying their behavior and concretely acknowledge their sin.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Jeremiah 3:22 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
So kehret nun wieder, ihr abtrünnigen Kinder, so will ich euch heilen von eurem Ungehorsam. Siehe wir kommen zu dir; denn du bist der HERR, unser Gott.
Convertíos, hijos rebeldes, sanaré vuestras rebeliones. He aquí nosotros venimos a ti; porque tú eres Jehová nuestro Dios.
Revenez, enfants rebelles, Je pardonnerai vos infidélités. -Nous voici, nous allons à toi, Car tu es l'Eternel, notre Dieu.
Convertitevi, figliuoli ribelli, ed io guarirò le vostre ribellioni. Ecco, noi veniamo a te, perciocchè tu sei il Signore Iddio nostro.
Voltai, ó filhos rebeldes, eu curarei as vossas rebeliões. Eis-nos aqui, vimos a ti; porque tu és o SENHOR nosso Deus.
「你們這背道的兒女啊,回來吧! 我要醫治你們背道的病。」 「看哪,我們來到你這裏, 因你是耶和華-我們的上帝。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.