Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
Truly in vain is salvation hoped for from the hills, and from the multitude of mountains: truly in the LORD our God is the salvation of Israel.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 23 is found in chapter 3 of Jeremiah. God expresses his desire to treat Israel as a son and heir, but the people acknowledge their shame and idolatry. The final confession identifies the worship on the hills as the cause of their estrangement. The passage shows that genuine repentance begins when the people stop justifying their behavior and concretely acknowledge their sin.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Jeremiah 3:23 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Wahrlich, es ist eitel Betrug mit Hügeln und mit allen Bergen. Wahrlich, es hat Israel keine Hilfe denn am HERRN, unserm Gott.
Español · RVR1909 Ciertamente vanidad son los collados, la multitud de los montes: ciertamente en Jehová nuestro Dios está la salud de Israel.
Español · NTBT Ciertamente son un engaño las colinas y el tumulto de los montes; ciertamente en Jehová nuestro Dios está la salvación de Israel.
Français · LSG Oui, le bruit qui vient des collines et des montagnes n'est que mensonge; Oui, c'est en l'Eternel, notre Dieu, qu'est le salut d'Israël.
Italiano · DIO1885 Certo, in vano si aspetta la salute dai colli, dalla moltitudine de’ monti; certo, nel Signore Iddio nostro è posta la salute d’Israele.
Português · ARC Certamente em vão se confia nos outeiros e na multidão das montanhas; deveras no SENHOR nosso Deus está a salvação de Israel.
中文 · RCUV 從小山來的真是枉然， 大山的喧嚷也是枉然 。 以色列 得救，誠然在乎耶和華－我們的上帝。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
