For there shall be a day, that the watchmen upon the mount Ephraim shall cry, Arise ye, and let us go up to Zion unto the LORD our God.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 6 is found in chapter 31 of Jeremiah. The restoration of Israel includes a fatherly relationship and the reunion of Ephraim with the northern tribes. Rachel weeps for her children, but the promise transforms mourning into hope. The return includes farmers, priests, and entire communities, showing that restoration reaches both religious and everyday life.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Jeremiah 31:6 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Denn es wird die Zeit noch kommen, daß die Hüter an dem Gebirge Ephraim werden rufen: Wohlauf, und laßt uns hinaufgehen gen Zion zu dem HERRN, unserm Gott!
Porque habrá día en que clamarán los guardas en el monte de Ephraim: Levantaos, y subamos a Sion, a Jehová nuestro Dios.
Porque habrá un día en que los centinelas clamarán en los montes de Efraín: “¡Levántense y subamos a Sion, a Jehová nuestro Dios!”».
Car le jour vient où les gardes crieront sur la montagne d'Ephraïm: Levez-vous, montons à Sion, vers l'Eternel, notre Dieu!
Perciocchè vi è un giorno, nel quale le guardie grideranno nel monte di Efraim: Levatevi, e saliamo in Sion, al Signore Iddio nostro.
Porque haverá um dia em que gritarão os vigias sobre o monte de Efraim: Levantai-vos, e subamos a Sião, ao SENHOR nosso Deus.
日子將到,守望的人必在 以法蓮 山上呼叫: 「起來吧!我們要上 錫安 , 到耶和華-我們的上帝那裏去。」
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.