Yea, I will rejoice over them to do them good, and I will plant them in this land assuredly with my whole heart and with my whole soul.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 41 is found in chapter 32 of Jeremiah. Jeremiah prays after purchasing the field and recalls creation, the exodus, and the history of rebellion. God confirms that he will give Jerusalem over because of its sins, but also promises to gather the people, give them one heart, and establish an everlasting covenant. The purchased property thus becomes a sign of restoration that will come after judgment.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Jeremiah 32:41 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
und soll meine Lust sein, daß ich ihnen Gutes tue; und ich will sie in diesem Lande pflanzen treulich, von ganzem Herzen und von ganzer Seele.
Y alegrareme con ellos haciéndoles bien, y los plantaré en esta tierra en verdad, de todo mi corazón y de toda mi alma.
Me alegraré en ellos haciéndoles bien, y los plantaré fielmente en esta tierra, con todo mi corazón y con toda mi alma.
Y me alegraré con ellos haciéndoles bien, y los plantaré en esta tierra en verdad, de todo mi corazón y de toda mi alma.
Je prendrai plaisir à leur faire du bien, Et je les planterai véritablement dans ce pays, De tout mon coeur et de toute mon âme.
E mi rallegrerò di loro, facendo loro bene; e li pianterò in questo paese stabilmente, di tutto il mio cuore, e di tutta l’anima mia.
E alegrar-me-ei deles, fazendo-lhes bem; e plantá-los-ei nesta terra firmemente, com todo o meu coração e com toda a minha alma.
我必歡喜施恩給他們,盡心盡意、真誠地將他們栽於此地。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.