Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
Behold, Hanameel the son of Shallum thine uncle shall come unto thee saying, Buy thee my field that is in Anathoth: for the right of redemption is thine to buy it.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 7 is found in chapter 32 of Jeremiah. During the siege of Jerusalem, God commands Jeremiah to purchase the field of Hanamel, his relative. The purchase seems irrational amid the imminent destruction, but it functions as a prophetic act: houses, fields, and vineyards will once again be purchased in the land. Hope is expressed through a concrete investment in a future that cannot yet be seen.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Jeremiah 32:7 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Siehe, Hanameel, der Sohn Sallums, deines Oheims, kommt zu dir und wird sagen: Kaufe du meinen Acker zu Anathoth; denn du hast das nächste Freundrecht dazu, daß du ihn kaufen sollst.
Español · RVR1909 He aquí que Hanameel, hijo de Sallum tu tío, viene a ti, diciendo: Cómprame mi heredad que está en Anathoth; porque tú tienes derecho a ella para comprarla.
Español · NTBT “Mira, Hanameel, hijo de tu tío Salum, viene a decirte: ‘Cómprate el campo que tengo en Anatot, porque te corresponde el derecho de rescate para comprarlo’”.
Français · LSG Voici, Hanameel, fils de ton oncle Schallum, va venir auprès de toi pour te dire: Achète mon champ qui est à Anathoth, car tu as le droit de rachat pour l'acquérir.
Italiano · DIO1885 Ecco Hanameel, figliuolo di Sallum, tuo zio, viene a te, per dirti: Compera il mio campo, che è in Anatot; perciocchè tu hai per consanguinità la ragion del riscatto, per comperarlo.
Português · ARC Eis que Hanameel, filho de Salum, teu tio, virá a ti dizendo: Compra para ti a minha herdade que está em Anatote, pois tens o direito de resgate para comprá-la.
中文 · RCUV 『看哪，你叔父 沙龍 的兒子 哈拿篾 必到你這裏來，說：請你買我在 亞拿突 的那塊地，因為你有代贖的責任。』
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
