Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
Thus saith the LORD, the God of Israel; I made a covenant with your fathers in the day that I brought them forth out of the land of Egypt, out of the house of bondmen, saying,
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 13 is found in chapter 34 of Jeremiah. The violation of the covenant to release slaves produces a strong denunciation. The leaders had made a solemn covenant, but then returned to enslaving those they had freed. God interprets the reversal as a profanation of his name and announces that the enemy army will return to complete the judgment.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Jeremiah 34:13 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 So spricht der HERR, der Gott Israels: Ich habe einen Bund gemacht mit euren Vätern, da ich sie aus Ägyptenland, aus dem Diensthause, führte und sprach:
Español · RVR1909 Así dice Jehová Dios de Israel: Yo hice pacto con vuestros padres el día que los saqué de tierra de Egipto, de casa de siervos, diciendo:
Español · NTBT Así dice Jehová, el Dios de Israel: «Yo hice un pacto con sus padres el día que los saqué de la tierra de Egipto, de la casa de esclavitud, y les dije:
Français · LSG Ainsi parle l'Eternel, le Dieu d'Israël: J'ai fait une alliance avec vos pères, le jour où je les ai fait sortir du pays d'Egypte, de la maison de servitude; et je leur ai dit:
Italiano · DIO1885 Così ha detto il Signore, l’Iddio d’Israele: Io feci patto co’ padri vostri, quando li trassi fuor del paese di Egitto, della casa di servitù, dicendo:
Português · ARC Assim diz o SENHOR, Deus de Israel: Eu fiz aliança com vossos pais, no dia em que os tirei da terra do Egito, da casa da servidão, dizendo:
中文 · RCUV 「耶和華－ 以色列 的上帝如此說：我將你們祖先從 埃及 地為奴之家領出時，與他們立約說：
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
